с риском — at risk
весь риск — all risk
военный риск — war risk
за риск — at the risk of
особый риск — extra risk
риск от огня — fire risk
группа риска — risk group
кривая риска — risk curve
меньший риск — lower risk
область риска — risk area
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
ПОЛИС СТРАХОВАНИЯ ОТ ВСЕХ РИСКОВ — (all risks policy) Страховой персональный полис, покрывающий многие, но, конечно, не все риски. В полисе такого типа не перечисляются те риски, которые он покрывает; вместо этого указаны те риски, которые он не покрывает. Очень часто страховые… … Словарь бизнес-терминов
ПОЛИС СТРАХОВАНИЯ ТОВАРНЫХ ЗАПАСОВ — (stock policy) Полис страхования накопленных и продаваемых коммерческой компанией товаров от определенных рисков или от всех рисков (cм.: полис страхования от всех рисков (all risks policy). Страховые полисы такого рода обычно базируются на цене … Словарь бизнес-терминов
ОТ ВСЕХ РИСКОВ — В страховании имущества и в страховании внутренних перевозок: термин, который используется для обозначения формы страхования на случай наступления ущерба в результате повреждения имущества по любой случайной причине. Исключение распространяется… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПОЛИС, ОБЩИЙ — В страховании здоровья: расширенный полис страхования от медицинских расходов, обеспечивающий страховое покрытие всех медицинских расходов (кроме тех, которые специально исключены) до максимального предела без каких либо ограничений. В… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПОЛИС ПО СТРАХОВАНИЮ ВЕЛОСИПЕДА, ПЛАВАЮЩИЙ — В страховании внутренних перевозок: полис, оформляемый на условиях от всех рисков , который используется для страхования всех видов велосипедов за исключением мопедов. Плавающий полис обычно применяется для страхования дорогостоящих моделей… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПОЛИС ПО СТРАХОВАНИЮ ВЫПУСКА ПРОДУКЦИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ — В страховании внутренних перевозок и в страховании имущества: отдельный полис коммерческого страхования имущества или полис страхования внутренних перевозок. Полис обеспечивает страховую защиту на условиях от всех рисков от убытков, связанных с… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПОЛИС ОТ НАЗВАННЫХ ОПАСНОСТЕЙ — В страховых операциях: страховой полис, в условиях которого конкретно названо, от каких опасностей или рисков обеспечивается страховая защита, в отличие от формы полиса страхования на условиях от всех рисков . Выплаты льгот, предусмотренных по… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПОЛИС ПО СТРАХОВАНИЮ ПРЕДМЕТОВ ЛИЧНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ, ПЛАВАЮЩИЙ — В страховании внутренних перевозок: обеспечивает страховую защиту на условиях от всех рисков ценных предметов личного пользования, например, меховых и ювелирных изделий, музыкальных инструментов, фотографической техники, предметов искусства и т.п … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПОЛИС ПО СТРАХОВАНИЮ ФОТОГРАФИЧЕСКОЙ ТЕХНИКИ, ПЛАВАЮЩИЙ — В страховании внутренних перевозок: полис по страхованию предметов личного пользования, обеспечивающий страховую защиту практически всех видов фотографического оборудования, включая проекционную технику, передвижное акустическое и… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПОЛИС ПЛАВАЮЩИЙ — (ПОПЛАВОК) В страховании внутренних перевозок: полис, который применяется для защиты движимого имущества независимо от его местонахождения, т.е. на территории, указанной в условиях договора страхования. Страховая защита плывет или перемещается… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПОЛИС ПО СТРАХОВАНИЮ ОБОРУДОВАНИЯ, ПЛАВАЮЩИЙ — В страховании внутренних перевозок: общий термин, используемый для обозначения большого числа различных форм страхования внутренних перевозок движимого имущества, включая такие формы страхования, как страхование оборудования подрядчиков или… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
